The people behind translate5

translate5’s development is backed and lead by MittagQI.

N

MittagQI
is a company of software professionals dedicated to the principles of free software.

N

MittagQI
ensures professional code development, roadmaps and support for translate5.

N

MittagQI
ensures the architecture and coding quality that are essential for good software.

N

MittagQI
has written and continues to write the lion’s share of the code and stakes its reputation on every line of code that goes into translate5.

Our aim is to enable you to own your software yourself.

Marc Mittag

Marc Mittag

translate5 project lead, CEO & owner MittagQI

Marc is passionate about working together in a community and working with users to build the software that they need. The agape form of love is his main driving force – and this forms part of the identity of translate5 and the way the community works.

More about Marc

Thomas Lauria

Thomas Lauria

Head of Software Architecture & Development

Thomas is a signatory of the Software Craftsmanship Manifesto and believes that good software is greater than the sum of its parts.
In his private life he is the father of a family, and a gardener and volunteer firefighter in his spare time.

Stephan Bergmann

Stephan Bergmann

Senior Software Developer

“… just around the corner,
take a step back to move forward,
and question everything!”
The most difficult thing about programming is understanding what actually needs to be done.
You then need to find the right words to explain it.”

Aleksandar Mitrev

Aleksandar Mitrev

Junior Software Developer

Aleks loves to develop technical innovations and he is convinced of the benefits of open source software. He is very familiar with the architecture of translate5’s functions and as such is always open to discussing the details with other software developers. His main personal focus is lifelong learning.

Axel Becher

Axel Becher

Senior Software Developer

“My passion is making music in a band, which has a lot of similarities with programming in a team: you have to find a clear structure and a voice in the way you express yourself, in order to allow the ensemble to be accurate and meaningful.”

Ines-Paul Baumann

Ines-Paul Baumann

Senior Software Developer

“Transparency for the code, and privacy for the people – not the other way around!” MittagQI’s philosophy, team and product work for Ines-Paul, so that means Ines-Paul can work for MittagQI.

Ozan Gedik

Ozan Gedik

Marketing

Having worked in the marketing and sales departments at MittagQI, it is a pleasure for me to be able to help shape the image of translate5 and thus the company. “I grow with my tasks and take every experience, positive or negative, with me. Because you never stop learning!”

Want to contact the team?

We are here for you.