InstantTranslate & Kundenportal – sofortige Übersetzung auf Knopfdruck
Automatische Übersetzung mit Ihren Sprachressourcen und der automatischen Übersetzung Ihrer Wahl (herkömmliche – oder LLM-Engines) – für die konsistente Anwendung Ihrer Terminologie, Ihrer Translation Memory, Ihres Stils und Ihrer Tonalität, ganz im Einklang mit Ihrer Corporate Identity.
Automatische Übersetzung und modernes Kundenportal in einem
Kurze Texte direkt im Browser übersetzen – mit Ihren eigenen Sprachressourcen
Flexible und multilinguale Dateiübersetzung nach Kunde, Abteilung, Kostenstelle, Fachgebiet usw.
Schlankes Portal für die Übergabe der Übersetzung in Humanrevision
Übersetzungen in Sprachressource speichern und wiederverwenden
Wählen Sie die Kundeneinheit, mit deren Sprachressourcen Ihre Datei übersetzt werden soll – ganz nach Bedarf:
einen bestimmten Kunden,
eine Abteilung,
oder ein spezielles Fachgebiet innerhalb eines Unternehmens oder einer Institution.
Multilinguale Übersetzung – automatische Übersetzung in mehrere Zielsprachen gleichzeitig
Wählen Sie bei Bedarf mehr als eine Zielsprache aus.
Die Übersetzungen werden parallel abgewickelt.
Nach der Übersetzung können Sie für jede einzelne Zielsprache entscheiden, ob/wie weiter daran gearbeitet werden soll.
Laden Sie per Drag and Drop das zu übersetzende Dokument in InstantTranslate hoch.
Einfach hochladen – den Rest übernimmt InstantTranslate sofort für Sie.
Unterstützt werden 66 Dateiformate, sogar PDF-Dateien.
Den Fortschritt jederzeit im Blick – dank klarer Statusanzeige während der Übersetzung.
Nach der automatischen Übersetzung stehen Ihnen flexible Optionen zur Verfügung – ganz so, wie Sie weiterarbeiten möchten:
Laden Sie die fertige Datei direkt herunter und verwenden Sie sie sofort.
Senden Sie sie zur Humanrevision – exakt nach Ihrem gewünschten Workflow.
Öffnen Sie sie im Editor und optimieren Sie die Übersetzung selbst mithilfe Ihrer Sprachressourcen. Inklusive visueller Echtzeitvorschau.
Oder importieren Sie die Inhalte in eine Sprachressource, um sie künftig für weitere Übersetzungen mit InstantTranslate zu nutzen.
Automatische Übersetzung in menschliche Revision übergeben
Übergeben Sie automatisch übersetzte Dateien mit wenigen Klicks und pro gewünschter Zielsprache in die menschliche Revision.
Behalten Sie den Fortschritt jederzeit im Blick, dank klarer Statusangaben – und widmen Sie sich in der Zwischenzeit beruhigt anderen Aufgaben.
Sobald die Überarbeitung abgeschlossen ist, werden Sie per E-Mail benachrichtigt.
Schlankes Kundenportal: Laden Sie die fertige Datei genau dort herunter, wo Sie sie hochgeladen haben – ohne Umwege, ohne Schnickschnack.
Zugriffsrechte intelligent steuern: Über Single Sign-On legen Sie fest, welche Benutzer/innen auf welche Ressourcen und Sprachkombinationen zugreifen dürfen.
Flexible Einstiegspunkte schaffen: Verschiedene URLs ermöglichen es, InstantTranslate mit individuellen Vorkonfigurationen aufzurufen – für unterschiedliche Teams oder Workflows.
Aufträge gezielt anreichern: Senden Sie Übersetzungen aus InstantTranslate zur menschlichen Revision und übermitteln Sie dank benutzerdefinierter Felder zusätzliche, relevante Informationen wie z. B. Kostenstellen direkt mit.
