Lösungen – Visuelle Übersetzung

Übersetzen im Kontext mit perfektem Layout

Visuelle Übersetzung

Visuelle Übersetzung: In-Kontext-Übersetzung

  • Textänderungen im Layout in Echtzeit
    (What you see is what you get)
  • Während der Eingabe wird der Quelltext durch die Übersetzung ersetzt
  • Vorübersetzen auch des Layouts beim Import von Dokumenten
  • Für alle druckbaren Dateiformate
  • Integration in CMS- und PIM-Systeme
  • „Änderungen nachverfolgen“ integriert im Worfklow, sichtbar im Tooltip geänderter Inhalte des Layouts
  • „Änderungen nachverfolgen“ innerhalb der Segmente der Segmenttabelle
  • Flexibler Übersetzungs-Editor
  • Gleichzeitige Bearbeitung durch mehrere Benutzer im selben Workflow-Schritt
=

In-Context-Übersetzung

=

Übersetzungsmanagement

=

Review in den Ländern

=

Terminologie-Verwaltung

=

Echtzeit-Übersetzungen

=

Flexibel zu integrieren