Installation & Betrieb – genau nach Ihren Bedürfnissen

Ob schneller Start ohne IT‑Aufwand oder maximale Kontrolle über Daten und Systeme: translate5 bietet Ihnen die Wahl zwischen Cloud‑Betrieb und On‑Premises‑Installation.

Betreiben Sie translate5 in der Cloud, on-premises oder in einer Mischform davon

Der Betrieb von translate5 lässt diverse Kombinationen von on-premises und in der Cloud gehosteten Komponenten zu. Grundsätzlich sind die Preise für den Betrieb in der Cloud und on-premises die gleichen.

Allerdings sind in der Cloud ein Grundbudget an Cloudlets sowie die Betreuung des Hostings durch unser Team bereits inklusive.

Die nachfolgende Grafik zeigt, welche – beinahe unbegrenzten – Möglichkeiten Sie bei Installation und Betrieb von translate5 haben:

Cloud-Modell Kurzbeschreibung Vorteile Ideal für
Shared/public Cloud

Mehrere Teams nutzen dieselbe Cloud-Basis über das Internet.

Datenhaltung und Datenbanken sind strikt getrennt für jede translate5 Installation.

Alles läuft in der durch translate5 gehosteten Cloud und wird entsprechend supportet.

Schnell einsatzbereit, günstig, Updates, Wartung und ein Grundbudget an Cloudlets inklusive

 Ideal für die meisten Einsatzszenarios.
Private Cloud Exklusive Cloud-Umgebung nur für Ihr Unternehmen – intern oder bei einem Provider, Support durch translate5 möglich.

Höchste Datensicherheit, volle Kontrolle über Einstellungen & Nutzer, individuelle Anpassungen möglich

 Hohe Datenschutz-Anforderungen
On-premises / Self-Hosting

Software läuft auf eigenen Servern – Sie und Ihre IT sind komplett eigenständig dafür verantwortlich.

Optional wird die Installation selbst (nicht die Basissysteme) vom translate5-Team betreut.

 Maximale Kontrolle, unabhängig von externen Providern

Unternehmen mit eigener IT oder speziellen Anforderungen

Höchste Datenschutz-Anforderungen
Hybrid / Multicloud

Kombination aus eigenen und gehosteten Cloud-Ressourcen oder aus Public und Private Cloud-Elementen in der translate5 Cloud.

Je nach Szenario viele Kombinationen möglich.

 Flexibel & skalierbar, Sicherheit und Performance kombiniert Große Unternehmen bzw. Unternehmen mit hoher Last
Komplexe Anforderungen

Das Beste daran:

Egal, welches Modell Sie wählen, Sie haben in jedem Szenario die Möglichkeit, genau diejenigen Komponenten von translate5 einzubinden, die Sie benötigen. Mehr Informationen dazu finden Sie in unseren Preismodellen.

Zu den Preismodellen

Installation und Betrieb in der Cloud

Schneller Start – einfacher Support.

Beim Cloud‑Betrieb wird translate5 vollständig auf der von translate5 zur Verfügung gestellten IT-Infrastruktur betrieben. Sie greifen einfach über den Browser auf Ihre eigene Instanz zu – ohne Installation, ohne Serverbetrieb.

  • Keine eigene Server-Infrastruktur notwendig
  • Frische Updates & Backups durch das Support-Team von translate5
  • Skalierbar je nach Nutzerzahl und Features
Geeignet für kleine, skalierbare Teams

Typische Einsatzszenarien

  • Sie möchten IT-Aufwand und Kosten sparen.
  • Sie möchten gerne schnell mit translate5 starten und Ihr Projekt hat wenig Vorlaufzeit.
  • Sie haben ein wachsendes Team und möchten flexibel weitere Benutzer dazuholen oder das Übersetzungsvolumen skalieren können.
Bei der Arbeit mit der Cloud ist keine umfangreiche IT-Infrastruktur notwendig

Ihre Vorteile im Cloud-Betrieb

  • Kein Infrastrukturaufwand – keine Server, keine Wartung
  • Schneller Produktivstart – sofort einsatzbereit
  • Automatische Updates & Backups
  • Sehr kurzfristig skalierbar je nach Benutzerzahl, Übersetzungsvolumen und Funktionsumfang

Was unser Cloud-Angebot auszeichnet

 

Maximale Sicherheit. Volle Kontrolle. Hosting in Deutschland:

Das Hosting von translate5 durch unser Team verbindet professionelle Softwarebetreuung mit hochverfügbarem, DSGVO-konformem Cloud-Hosting – vollständig in Deutschland und mit klar verteilten Verantwortlichkeiten.

Zuverlässiger Betrieb aus einer Hand:

Das translate5-Team kümmert sich um Administration, Wartung und Updates von translate5 sowie aller zugehörigen Microservices. Sie profitieren von einem stabilen, stets aktuellen System – ohne eigenen Betriebsaufwand.

Skalierbare Cloud-Infrastruktur in Deutschland:

translate5 wird auf der iNET.elastic-Plattform von INETsolutions betrieben. Das Setup ist horizontal und vertikal skalierbar und basiert auf modernen Container-Technologien wie Docker und Jelastic. Sie profitieren also von sehr kurzen Reaktionszeiten und einem hohen technischen Support-Level, dank langjähriger Zusammenarbeit seit 2012.

Zertifiziertes Rechenzentrum & deutsche Serverstandorte:

Die zugrunde liegende Hardware wird im OVH-Rechenzentrum in Limburg (Deutschland) betrieben. Sämtliche Daten verlassen Deutschland nie – ein zentraler Faktor für Datenschutz und Compliance.

E-Mail-Versand flexibel konfigurierbar:

Standardmäßig erfolgt der Mailversand aus translate5 über B2B Mailserver in Deutschland. Optional kann translate5 auch über Ihren firmeneigenen Mailserver angebunden werden – inklusive IP-Restriktionen, Authentifizierung und Verschlüsselung.

Mehrstufiges Backup-Konzept:

Für maximale Ausfallsicherheit kommt ein mehrstufiges Backup-System zum Einsatz:

  • Tägliche Snapshots der Infrastruktur durch INETsolutions mit mehrtägigen Aufbewahrungszyklen;
  • Zusätzlich tägliche Borg-Backups aller relevanten Daten durch MittagQI; externe Speicherung davon bei Strato (separater Anbieter, separater Standort); garantierte Aufbewahrung jedes Backups während 7 Tagen, resp. jedes 7. Backups während 6 Wochen; in der Realität wesentlich länger.

Installation und Betrieb on-premises

Volle Kontrolle über Daten, Systeme und Sicherheit.

Beim On‑Premises‑Betrieb installieren und betreiben Sie translate5 auf Ihren eigenen Servern oder in Ihrer eigenen Cloud‑Umgebung.

  • Sie bestimmen, wo Ihre (Kunden-)Daten liegen
  • Schützen Sie Ihre Daten entsprechend Ihrer IT-Sicherheitsstrategie
  • Genießen Sie volle Flexibilität in jeder Hinsicht
Definieren Sie Ihr Sicherheitslevel mit einer Installation on-premises

Typische Einsatzszenarien

  • Sie sind ein Unternehmen oder eine Behörde mit hohen Datenschutz‑ oder Compliance‑Anforderungen.
  • Sie verfügen über eine eigene IT-Abteilung und möchten die volle Kontrolle über die eingesetzten Systeme haben.
  • Sie möchten Hardware-Skalierungen und die damit verbunden Kosten eigenständig steuern können.
Mit dem Betrieb on-premises profitieren Sie von diversen Vorteilen

Ihre Vorteile im On-Premises-Betrieb

  • Volle Datenhoheit – alle Inhalte bleiben im eigenen Netz
  • Individuelle Sicherheits‑ und Backup‑Strategien
  • Unabhängigkeit von externem Hosting